Représentants de la JUB, adressez-vous directement à des hyperspécialistes pour les décisions de la Juridiction

Représentant devant la JUB, vous devez fournir la traduction certifiée vers le français ou vers l’anglais d’une décision (ou de ses dispositions) rendue dans l’autre langue par la Juridiction.

Traductrices « maison » du cabinet Véron & Associés de 2005 à 2016, nous avons participé à la traduction de l’anglais vers le français de la dix-huitième version du Règlement de procédure de la Juridiction unifiée du brevet sous la direction de Me Véron. Nous avons continué notre hyperspécialisation dans le contentieux des brevets en traduisant et révisant des textes pour différents cabinets spécialisés et en particulier pour l’Office européen des brevets. Nous connaissons ainsi parfaitement la terminologie spécifique à ce domaine.